PrivateContent - en to et_EE translation catalogue (32 entries)

en: First name
et_EE: Eesnimi

en: Name
et_EE: Nimi

en: User first name
et_EE: Kasutaja eesnimi

en: User name
et_EE: Kasutaja

en: Last name
et_EE: Perekonnanimi

en: Surname
et_EE: Perekonnanimi

en: User last name
et_EE: Kasutaja perekonnanimi

en: Username
et_EE: Kasutajanimi

en: Username used for the login
et_EE: Kasutajanimi sisselogimiseks

en: Password
et_EE: Salasõna

en: Password used for the login
et_EE: Salasõna sisselogimiseks

en: Category
et_EE: Kategooria

en: Categories
et_EE: Kategooriad

en: E-Mail
et_EE: Epost

en: User E-mail
et_EE: Kasutaja eposti aadress

en: Telephone
et_EE: Telefon

en: User Telephone
et_EE: Kasutaja telefon

en: Repeat password
et_EE: Korda salasõna

en: Password strength
et_EE: Salasõna tugevus

en: Another user already has this username
et_EE: See kasutajanimi on juba kasutusel

en: One or more chosen categories are wrong
et_EE: Vähemalt üks kategooria on vale

en: a symbol
et_EE: sümbol

en: minimum value is
et_EE: väikseim väärtus on

en: maximum value is
et_EE: suurim väärtus on

en: Welcome
et_EE: Tere

en: remember me
et_EE: pea meeles

en: Login
et_EE: Logi sisse

en: Logout
et_EE: Logi välja

en: Sorry, you don't have the right permissions to view this content
et_EE: Vabandame - Sul puudub antud lehe vaatamise õigus

en: Sorry, you don't have the right permissions to post comments
et_EE: Vabandame - Sul puudub antud lehe vaatamise õigus

en: Logged successfully, welcome!
et_EE: Sisselogimine õnnestus, tere tulemast!

en: Incorrect username or password
et_EE: Kasutajanimi või salasõna on ebatäpne
