PrivateContent 7.0 - en to bg_BG translation catalogue (51 entries)

en: First name
bg_BG: Първо име

en: Name
bg_BG: Име

en: User first name
bg_BG: Първо име на потребителя

en: User name
bg_BG: Потребителско име

en: Last name
bg_BG: Фамилно име

en: Surname
bg_BG: Фамилно име

en: User last name
bg_BG: Фамилно име на потребителя

en: Username
bg_BG: Потребителско име

en: Username used for the login
bg_BG: Потребителско име, използвано за вход

en: Password
bg_BG: Парола

en: Password used for the login
bg_BG: Парола, използвана за вход

en: Category
bg_BG: Категория

en: Categories
bg_BG: Категории

en: E-Mail
bg_BG: Email адрес

en: User E-mail
bg_BG: Email адрес на потребителя

en: Telephone
bg_BG: Телефон

en: User Telephone
bg_BG: Телефон на потребителя

en: Disclaimer
bg_BG: Забележка

en: Registration disclaimer
bg_BG: Забележка

en: Repeat password
bg_BG: Повторете паролата

en: Password strength
bg_BG: Сила на паролата

en: Another user already has this username
bg_BG: Това потребителско име вече е заето

en: are not valid e-mail addresses
bg_BG: не са валидни email адреси

en: is not a valid e-mail address
bg_BG: не е валиден email адрес

en: are not valid dates
bg_BG: не са валидни дати

en: is not a valid date
bg_BG: не е валидна дата

en: are not valid telephone numbers
bg_BG: не са валидни телефонни номера

en: is not a valid telephone number
bg_BG: не е валиден телефонен номер

en: invalid data inserted
bg_BG: въведени са невалидни данни

en: ago
bg_BG: преди

en: User not found
bg_BG: Потребителят не е намерен

en: Welcome
bg_BG: Добре дошли

en: Username or e-mail
bg_BG: Потребителско име или email адрес

en: remember me
bg_BG: запомни ме

en: Login
bg_BG: Вход

en: Logout
bg_BG: Изход

en: Username and password fields are mandatory
bg_BG: Потребителското име и паролата са задължителни

en: Previous
bg_BG: Назад

en: Next
bg_BG: Напред

en: Submit
bg_BG: Изпращане

en: You must be logged in to view this content
bg_BG: За да видите съдържанието на тази страница, трябва да влезете в профила си

en: Sorry, you don't have the right permissions to view this content
bg_BG: Съжаляваме, но нямате достъп до това съдържание

en: Logged successfully, welcome!
bg_BG: Успешен вход. Добре дошли!

en: Sorry, your account has not been activated yet
bg_BG: Съжаляваме, но акаунта ви все още не е активиран

en: Sorry, your account has been disabled
bg_BG: Съжаляваме, но акаунтът ви е деактивиран

en: Registration was successful. Welcome!
bg_BG: Успешна регистрация!

en: password
bg_BG: парола

en: Delete my account
bg_BG: Изтриване на акаунт

en: Register
bg_BG: Регистрация

en: Incorrect username or password
bg_BG: Грешен потребител или парола

en: must be accepted to proceed with registration
bg_BG: трябва да бъде приет, за да се продължи с регистрацията
