PrivateContent User Data - en to nb_NO translation catalogue (114 entries)

en: Missing label
nb_NO: Manglende etikett

en: Add Form Fields
nb_NO: Tilføy skjemafelt

en: Select field
nb_NO: Velg felt

en: TEXT BLOCK
nb_NO: TEKST BLOKK

en: Add
nb_NO: Legg til

en: Form Structure
nb_NO: Skjema struktur

en: Field name
nb_NO: Felt navn

en: Required?
nb_NO: Nødvendig?

en: Supports HTML and shortcodes
nb_NO: Støtter HTML og kortkoder

en: Select a page
nb_NO: Velg en side

en: No redirect
nb_NO: Ingen videresending

en: Custom redirect
nb_NO: Egendefinert videresending

en: Redirect target after successful form submission
nb_NO: Omdirigere mål etter vellykket form innsending

en: insert a valid URL
nb_NO: legg til en gyldig nettadresse

en: is equal to
nb_NO: er lik som

en: is different from
nb_NO: er forskjellig fra

en: is greater than
nb_NO: er større enn

en: is lower than
nb_NO: er lavere enn

en: contains
nb_NO: inneholder

en: Custom form to use
nb_NO: Brukerdefinert skjema til å bruke

en: Default one
nb_NO: Standard

en: Single column
nb_NO: Enkel kolonne

en: Fluid (multi column)
nb_NO: Flytene (multi kolonne)

en: User data to display
nb_NO: Brukerdata til fremvisning

en: Custom Fields Builder
nb_NO: Egendefinert felt-bygger

en: Add new field
nb_NO: Legg til nytt felt

en: Field ID
nb_NO: Felt ID

en: Field Index
nb_NO: Felt Index

en: Field Label
nb_NO: Felt Etikett

en: Field Type
nb_NO: Felt Type

en: Field Subtype
nb_NO: Felt Undergruppe

en: Field max-length
nb_NO: Felt maks lengde

en: Allowed number from
nb_NO: Tillat nummer fra

en: Allowed number to
nb_NO: Tillat nummer til

en: Fields saved
nb_NO: Felt lagret

en: field index must to be unique and cannot be changed
nb_NO: feltet indeksen må være unikt og kan ikke endres

en: Field label
nb_NO: Felt etikett

en: Field index
nb_NO: Felt index

en: leave empty to auto-generate from label
nb_NO: la stå tomt for auto-generering fra etikett

en: generate index
nb_NO: generer index

en: Add Field
nb_NO: Legg til felt

en: Custom Fields
nb_NO: Egendefinert felt

en: field label
nb_NO: felt etikett

en: field index
nb_NO: felt index

en: collapse
nb_NO: kollaps

en: expand
nb_NO: utvid

en: Field type
nb_NO: Felt type

en: Select type
nb_NO: Velg type

en: Subtype
nb_NO: Undergruppe

en: Select subtype
nb_NO: Velg undergruppe

en: Max length
nb_NO: Maks lengde

en: Custom regexp validation
nb_NO: Egendefinert regexp godkjenning

en: Allowed values
nb_NO: Tillatte verdier

en: From
nb_NO: Fra

en: to
nb_NO: til

en: Options (comma split)
nb_NO: Valg (komma splitt)

en: Multi-choice?
nb_NO: Multi-valg?

en: Select an option
nb_NO: Velg et alternativ

en: no
nb_NO: nei

en: yes
nb_NO: ja

en: Field Placeholder
nb_NO: Felt "plassholder"

en: Checkbox text
nb_NO: Avkrysnings boks tekst

en: Text used in forms (supports HTML)
nb_NO: Tekst brukt i skjema (støtter HTML)

en: Use as disclaimer?
nb_NO: Bruk som ansvarsfraskrivelse?

en: Internal note
nb_NO: Internt notat

en: Show in users list?
nb_NO: Vise i brukerlisten?

en: Update Fields
nb_NO: Oppdater felt

en: Insert something in label field
nb_NO: Sett inn noe i feltet

en: Removing the field ANY related user data will be lost DEFINITIVELY, continue?
nb_NO: Fjerne feltet eventuelle tilknyttede brukerdata går tapt definitivt fortsette?

en: Field added successfully!
nb_NO: Felt lagt til!

en: Custom Forms Builder
nb_NO: Egendefinert skjemabygger

en: Add Form
nb_NO: Legg til skjema

en: Form Name
nb_NO: Skjema navn

en: Form List
nb_NO: Skjema liste

en: Save form
nb_NO: Lagre skjema

en: Select a form
nb_NO: Velg ett skjema

en: Field already in the form
nb_NO: Feltet allerede i skjema

en: remove field
nb_NO: Fjern felt

en: sort field
nb_NO: Sorter felt

en: Form saved
nb_NO: Skjema lagret

en: Do you want to remove this field?
nb_NO: Vil du fjerne dette feltet?

en: Form added
nb_NO: Skjema lagt til

en: No existing forms
nb_NO: Ingen eksisterende skjemaer

en: Delete definitively the form?
nb_NO: Slett skjemaet for alltid?

en: You must be logged to use this form
nb_NO: Du må være logget inn for å bruke dette skjemaet

en: Form not found
nb_NO: Skjema ikke funnet

en: Form submitted successfully.<br/> Not logged as PrivateContent user, nothing has been saved
nb_NO: Form sendt. <br/> Ikke innlogget som PrivateContent brukeren, ingenting har blitt lagret

en: Data saved successfully
nb_NO: Data lageret

en: Text
nb_NO: Tekst

en: Dropdown
nb_NO: Nedtrekksmenyen

en: Textarea
nb_NO: Tekstområde

en: Checkbox
nb_NO: Avkrysnings boks

en: Single-option checkbox
nb_NO: Singel avkrysnings boks

en: Anything
nb_NO: Hva som helst

en: E-mail
nb_NO: E-post

en: Integer Number
nb_NO: Heltall

en: Floating Number
nb_NO: Flytende nummer

en: European Date
nb_NO: Europeisk dato

en: US Date
nb_NO: US dato

en: US Telephone
nb_NO: US Telefon

en: US Zipcode
nb_NO: US Postnummer

en: custom fields
nb_NO: Brukerdefinerte felt

en: Select values
nb_NO: Velg verdier

en: Add User
nb_NO: Legg til bruker

en: Update User
nb_NO: Oppdater bruker

en: User's data updated
nb_NO: Brukerdata oppdatert

en: E-mail admins on custom form submission?
nb_NO: E-post admin på egendefinert skjema innsendinger?

en: E-mail title
nb_NO: E-post tittel

en: E-mail text
nb_NO: E-post tekst

en: Please activate PrivateContent plugin to use the "User Data" add-on
nb_NO: Vennligst aktiver PrivateContent plugin for å bruke "User Data" add-on

en: requires at least
nb_NO: krever minst

en: Submit
nb_NO: Send inn

en: Insert
nb_NO: Sett inn

en: Select form
nb_NO: Velg skjema
