PrivateContent User Data - en to es_ES translation catalogue (116 entries)

en: Missing label
es_ES: Etiquetas erroneas

en: Add Form Fields
es_ES: Añadir Campos

en: Select field
es_ES: Seleccione campo

en: TEXT BLOCK
es_ES: BLOQUE DE TEXTO

en: Add
es_ES: Añadir

en: Form Structure
es_ES: Estructura del formulario

en: Field name
es_ES: Nombre de Campo

en: Required?
es_ES: Requerido?

en: Supports HTML and shortcodes
es_ES: Soporta: HTML y códigos cortos

en: Select a page
es_ES: Seleccionar una página

en: No redirect
es_ES: No redirigir

en: Custom redirect
es_ES: Redirección personalizada

en: Redirect target after successful form submission
es_ES: Redirigir al grupo después de completar el formulario

en: insert a valid URL
es_ES: Ingresar una URL valida

en: is equal to
es_ES: Si es igual a

en: is different from
es_ES: Si es diferente de

en: is greater than
es_ES: Si es mayor que

en: is lower than
es_ES: Si es menor que

en: contains
es_ES: contiene

en: Custom form to use
es_ES: Formulario a usar

en: Layout
es_ES: Diseño

en: Default one
es_ES: Predeterminado uno

en: Single column
es_ES: Columna sencilla

en: Fluid (multi column)
es_ES: Fluido (multi columnas)

en: User data to display
es_ES: Dato de usuario a mostrar

en: Custom Fields Builder
es_ES: Constructor Campos personalizados

en: Add new field
es_ES: Añadir nuevo nuevo campo

en: Field ID
es_ES: ID del campo

en: Field Index
es_ES: Indice de campo

en: Field Label
es_ES: Etiqueta de campo

en: Field Type
es_ES: Tipo de Campo

en: Field Subtype
es_ES: Subtipo de campo

en: Field max-length
es_ES: longitud máxima de campo

en: Allowed number from
es_ES: Número permitido de

en: Allowed number to
es_ES: Número permitido hasta

en: Fields saved
es_ES: Campos guardados

en: field index must to be unique and cannot be changed
es_ES: Tu nombre de usuario debe ser único. No podrás cambiarlo después.

en: Field label
es_ES: Etiqueta campo

en: Field index
es_ES: Indice de campo

en: leave empty to auto-generate from label
es_ES: deje en blanco para generar automáticamente de etiqueta

en: generate index
es_ES: Generar índice...

en: Add Field
es_ES: Añadir campo

en: Custom Fields
es_ES: Campos Personalizados

en: field label
es_ES: Etiqueta campo

en: field index
es_ES: Indice de campo

en: collapse
es_ES: Contraer

en: expand
es_ES: Expandir

en: Field type
es_ES: Tipo de campo

en: Select type
es_ES: Seleccione tipo

en: Subtype
es_ES: subtipo

en: Select subtype
es_ES: Elegir subtipo

en: Max length
es_ES: longitud máxima

en: Custom regexp validation
es_ES: Validación regexp  personalizada

en: Allowed values
es_ES: Valores permitidos:

en: From
es_ES: De

en: to
es_ES: a

en: Options (comma split)
es_ES: Opciones (separar con comas)

en: Multi-choice?
es_ES: Selección múltiple?

en: Select an option
es_ES: Seleccione una opción

en: yes
es_ES: sí

en: Field Placeholder
es_ES: Indicativo de campo

en: Checkbox text
es_ES: Texto de la casilla de verificación

en: Text used in forms (supports HTML)
es_ES: Texto usado en formularios soporta (HTML)

en: Use as disclaimer?
es_ES: Habilitar politicas de responsabilidad?

en: Internal note
es_ES: Nota interna

en: Show in users list?
es_ES: Mostrar en lista de usuarios?

en: Update Fields
es_ES: Actualizar campos

en: Insert something in label field
es_ES: Insertar algo en el campo de etiqueta

en: Removing the field ANY related user data will be lost DEFINITIVELY, continue?
es_ES: Eliminar el campo CUALQUIER información del usuario se perderá DEFINITIVAMENTE, continuar?

en: Field added successfully!
es_ES: Campo agregado con exito!

en: Custom Forms Builder
es_ES: Generador de Formularios Personalizados

en: Add Form
es_ES: Agregar Formulario

en: Form Name
es_ES: Nombre Formulario

en: Form List
es_ES: Lista de Formularios

en: Save form
es_ES: Guardar formulario

en: Select a form
es_ES: - Seleccionar Formulario

en: Field already in the form
es_ES: Este campo se encuentra en el formulario

en: remove field
es_ES: eliminar campo

en: sort field
es_ES: ordenar campo

en: Form saved
es_ES: Formulario guardado

en: Do you want to remove this field?
es_ES: Seguro de eliminar este campo?

en: Form added
es_ES: Formulario Agregado

en: No existing forms
es_ES: Formulario inexistente

en: Delete definitively the form?
es_ES: Eliminar definitivamente este formulario?

en: You must be logged to use this form
es_ES: Debe logearse para usar este formulario

en: Form not found
es_ES: No se encuentra formulario

en: Form submitted successfully.<br/> Not logged as PrivateContent user, nothing has been saved
es_ES: Formulario enviado correctamente. <br/> No ha iniciado sesión como usuario PrivateContent, nada se ha guardado

en: Data saved successfully
es_ES: Datos guardados correctamente

en: Text
es_ES: Texto

en: Dropdown
es_ES: Lista desplegable

en: Textarea
es_ES: Area de Texto

en: Checkbox
es_ES: Casilla de verificación

en: Single-option checkbox
es_ES: Casilla de verificación de una sola opción

en: Anything
es_ES: Cualquier cosa

en: E-mail
es_ES: Correo electrónico

en: Integer Number
es_ES: Número entero

en: Floating Number
es_ES: Número en punto flotante

en: European Date
es_ES: Fecha Europea

en: US Date
es_ES: Fecha US

en: US Telephone
es_ES: Telefono US

en: US Zipcode
es_ES: Codigo Postal US

en: Standard URL
es_ES: URL estandar

en: custom fields
es_ES: campos Personalizados

en: Select values
es_ES: Seleccionar valores

en: Add User
es_ES: Añadir usuario

en: Update User
es_ES: Actualizar usuario

en: User's data updated
es_ES: Datas de Usuarios actualizada

en: E-mail admins on custom form submission?
es_ES: ¿Administradores de correo electrónico en el formulario personalizado?

en: E-mail builder
es_ES: Constructor de E-mail

en: E-mail title
es_ES: Titulo E-mail

en: E-mail text
es_ES: Texto E-mail

en: Please activate PrivateContent plugin to use the "User Data" add-on
es_ES: Por favor, active el plugin PrivateContent para utilizar el complemento "User Data" add-on

en: requires at least
es_ES: requiere al menos

en: Submit
es_ES: Enviar

en: Insert
es_ES: Insertar

en: Select form
es_ES: - Seleccionar Formulario
